La filóloga Gelsys María García recopila en esta obra la entrada de términos procedentes del spanglish o de áreas como la gastronomía o la medicina