Santiago (Chile).- Una playa chilena, turistas estadounidenses, juegos de guerra y una paranoia que crece lentamente hasta romper la frontera entre ficción y realidad. Ese es el inquietante escenario de «Guerra de verano» («Summer War»), la nueva película de la cineasta chilena Alicia Scherson, que tendrá su estreno mundial en la sección Competencia Internacional del Festival de Tribeca.
Inspirada en «El Tercer Reich», la novela escrita por Roberto Bolaño en 1989 y publicada de manera póstuma, la cinta apuesta por una mezcla incómoda y fascinante de thriller psicológico, humor negro y drama existencial. El resultado, según adelanta su directora, es una experiencia «veraniega, exótica, algo siniestra y cargada de humor», pero también una reflexión sobre los hombres, la guerra y la violencia contemporánea.
El estreno marca además el regreso de Scherson a Tribeca, el mismo festival donde presentó «Play», su ópera prima, hace más de dos décadas.
¿De qué trata «Guerra de verano»?
La historia sigue a Udo Berger, un campeón estadounidense de juegos de guerra de tablero que viaja junto a su pareja, Ingrid, a un balneario de la costa chilena durante el verano de 1989.
Mientras Ingrid se deja llevar por las fiestas y nuevas amistades, Udo comienza a obsesionarse con un complejo juego de estrategia militar y con Elsa, la misteriosa dueña del hotel donde se hospedan. La desaparición de un turista y la creciente paranoia del protagonista transforman el viaje en una experiencia cada vez más perturbadora.
La película toma una de las obras menos convencionales de Bolaño para explorar una idea central: la diminuta distancia entre la violencia simulada del juego y el horror real de la guerra.
«Bolaño escribió ‘El Tercer Reich’ en 1989 pero nunca lo publicó en vida. Es una novela imperfecta y delirante, a ratos cómica, a ratos pantanosa y oscura, que esconde la semilla de sus novelas más conocidas», explicó Scherson.
Alicia Scherson vuelve a Roberto Bolaño
No es la primera vez que la directora chilena adapta el universo del autor de «2666». En 2013 dirigió «Il futuro», también basada en una obra de Bolaño, consolidando una relación creativa con el imaginario del escritor chileno.
Scherson, considerada una de las voces más singulares del cine latinoamericano contemporáneo, ha construido una carrera internacional con películas como «Play», «Turistas» e «Il futuro», además de la serie «Héroes invisibles».
Sobre el desafío de adaptar «El Tercer Reich», la cineasta aseguró que el centro de la película fue comprender a su protagonista.
«Mi desafío inicial era entender a Udo Berger, hombre niño, ensimismado, obsesivo y entrañable», señaló. «Había una pista ahí y esa fue la hebra que decidí seguir para construir una película que mantuviera el humor siniestro del libro».
La directora también destacó que la cinta busca abrir conversaciones sobre la masculinidad y la guerra desde un ángulo poco habitual.
«Invita a pensar en esa masculinidad lúdica o ludópata y el pequeño gran paso entre la violencia simulada del juego y el horror tan real de la guerra», explicó.
Un estreno que conecta con públicos distintos
El debut en Tribeca tiene un significado especial para Scherson. Fue allí donde inició su recorrido internacional en 2005 con «Play», y ahora regresa con su quinta película en un contexto muy distinto.
«Todos hemos cambiado, el festival, yo y el mundo», comentó la directora, quien además estudió en Chicago y mantiene una fuerte conexión con el público estadounidense.
La película, según explica, puede ser interpretada desde múltiples miradas. Para algunos será un thriller inquietante; para otros, una exploración literaria profundamente bolañiana. También espera captar la atención de quienes conocen el mundo de los juegos de guerra estratégicos.
«Siempre hay varias películas en una según quien las mire», afirmó.
Lux Pascal y un elenco internacional
Uno de los nombres que más llama la atención en el reparto es el de Lux Pascal, quien participa en su primera película chilena interpretando a Ingrid.
La productora Isabel Orellana explicó que la actriz apareció casi por casualidad durante el proceso de casting.
«Curiosamente, mientras realizamos el proceso de casting chileno, vimos que Lux Pascal estaba en Chile y llamamos de inmediato a su manager», contó.
Para Orellana, la actriz reunía una característica única para el personaje: su conexión tanto con Chile como con Estados Unidos.
El elenco también incluye al actor canadiense Dan Beirne como Udo Berger, papel para el que tuvo que aprender español, además de David Gaete, Aline Kuppenheim, Agustín Pardella y Malena Sanchez.
Una coproducción internacional ambiciosa
«Guerra de verano» es descrita por Orellana como el proyecto más ambicioso de Araucaria Cine hasta la fecha.
La película reunió una coproducción entre Chile, Uruguay, Argentina e Italia, además de asociaciones con compañías de España, México y Canadá.
El rodaje se realizó durante cuatro semanas en Piriápolis, Cartagena y Santiago, con un equipo técnico internacional encabezado por el director de fotografía Alejo Maglio y el diseñador de producción Sebastián Muñoz.
«Creo que logramos una obra que dialoga con la primera película de Alicia, ‘Play’, pero retoma la oscuridad de Bolaño y su visión sobre la violencia del mundo», afirmó la productora.
¿Qué sigue para «Guerra de verano»?
Con su estreno en Tribeca, «Guerra de verano» inicia su recorrido internacional frente a públicos muy distintos: espectadores anglosajones, audiencias latinas, lectores de Bolaño y fanáticos del cine de autor.
La película se instala así como una de las apuestas latinoamericanas más intrigantes del circuito festivalero actual, combinando tensión psicológica, humor incómodo y una mirada crítica sobre la violencia contemporánea.
Para Alicia Scherson, el estreno también tiene algo de reencuentro. No solo con Tribeca, sino con el universo ambiguo y perturbador de Bolaño, un territorio donde el juego nunca es solamente un juego.
Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press.
