Cultura y cine: la impactante restauración de Tasio para su presentación en Cannes

San Sebastián (España).- El cine clásico tiene el poder de conectar generaciones y culturas a través de sus relatos y personajes inmortales. 

En este contexto de preservación y aprecio artístico, la película «Tasio» (1984), dirigida por Montxo Armendáriz, emerge nuevamente en el panorama cinematográfico. 

Gracias a un meticuloso proceso de restauración realizado entre octubre y noviembre de 2023, este emblema del cine vasco ha sido preparado para su presentación en 4K en la prestigiosa sección Classics del Festival de Cannes, que tendrá lugar del 14 al 25 de mayo.

Originalmente almacenado en la Filmoteca Española, el material fílmico de «Tasio» viajó a los reconocidos laboratorios L’immagine Ritrovata en Bolonia, donde fue sometido a un delicado proceso de restauración. 

El filme fue minuciosamente limpiado, reparado manualmente y escaneado para su posterior restauración digital. Este arduo trabajo no solo implicó la corrección de imagen y eliminación de imperfecciones, sino también una avanzada restauración de color y sonido, supervisada personalmente por Armendáriz.

«Al ver la imagen congelada de Tasio en la pantalla, sentí la misma emoción que en el día de su estreno. Es satisfactorio ver un sueño hecho realidad, y con ello, recuperar pedazos de mi propia vida, momentos inolvidables y personas queridas que parecen resistirse al olvido con el paso del tiempo», expresó el propio Armendáriz, durante su estancia en Bolonia.

La relevancia de «Tasio» no solo radica en su calidad artística, sino también en su significado cultural y social. La película retrata la vida de Tasio, un joven de un pequeño pueblo de Navarra, que desde temprana edad se ve obligado a trabajar en el monte y opta por mantener su vida en libertad en lugar de migrar a la ciudad. 

Este relato, inspirado en la vida real de Anastasio Ochoa Ruiz, refleja la dignidad, el orgullo y el honor ante una sociedad que muchas veces valora poco las tradiciones y el estilo de vida rural.

La Filmoteca Vasca, con el apoyo del departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco y la colaboración de Enrique Cerezo P.C., ha hecho posible esta restauración, y no solo busca su exhibición en Cannes, sino también su proyección en la sección Klasikoak del Festival de San Sebastián en septiembre, donde «Tasio» fue estrenada hace cuatro décadas.

«Con ‘Tasio’ iniciamos nuestro proyecto de restaurar grandes títulos de nuestra cinematografía. Lo hacemos en el mejor laboratorio del mundo y con el objetivo de introducir el cine vasco como ‘clásico’ a nivel internacional», destacó Joxean Fernández, director de la Filmoteca Vasca.

El consejero Bingen Zupiria también comentó sobre el impacto cultural de este proyecto.

«Ver ‘Tasio’ en Cannes es una gran noticia para la cultura vasca, ya que permite que nuestro patrimonio cultural sea accesible y reconocido internacionalmente. Preservar y compartir este patrimonio asegura su transmisión a futuras generaciones».

La restauración de «Tasio» no solo es un tributo a la memoria cinematográfica, sino también una celebración de la cultura y la identidad vasca. A medida que la película se prepara para ser reestrenada en uno de los escenarios más importantes del cine mundial, se confirma una vez más que el arte, en todas sus formas, es un puente entre el pasado y el futuro, entre lo local y lo universal.