Sacramento (California).- Los empleadores de California deben proteger a sus trabajadores frente a los riesgos que las tormentas crean o agravan en los centros de trabajo, incluidos inundaciones, vientos fuertes, estructuras inestables y cables eléctricos caídos.
El Departamento de Relaciones Industriales (DIR) pidió revisar instalaciones y procedimientos antes de la llegada de nuevos sistemas meteorológicos.
La preparación también implica conocer los derechos durante una emergencia. DIR recordó que los empleadores no pueden obligar a una persona a presentarse en un área afectada ni impedirle salir de ella cuando crea razonablemente que no es segura.
Algunos trabajadores, entre ellos personal de primera respuesta y de servicios de desastre, pueden estar exentos de esas protecciones.
Inundaciones, electricidad y estructuras inestables
Las condiciones meteorológicas severas pueden causar lluvias intensas, deslizamientos de tierra, flujos de escombros y cortes de electricidad. DIR incluye entre los riesgos que deben identificarse los efectos de las inundaciones y el viento, así como los peligros de cables caídos o estructuras que han perdido estabilidad.
Las obligaciones de los empleadores derivan de las regulaciones de Cal/OSHA. La protección no se limita a riesgos habituales de la actividad: también debe abarcar aquellos que surgen o empeoran por el clima severo.
La agencia recomienda revisar los centros de trabajo y actualizar los Programas de Prevención de Lesiones y Enfermedades y los Planes de Acción de Emergencia. Esos preparativos deben realizarse antes de las tormentas para que los procedimientos estén definidos cuando cambien las condiciones.
Capacitación antes de limpiar o responder a emergencias
Los trabajadores necesitan entender los procedimientos de emergencia y saber cómo informar sobre condiciones inseguras. DIR también pide proporcionar capacitación y equipo de protección adecuados a quienes participen en respuesta a emergencias, limpieza o recuperación.
El seguimiento de las condiciones debe incluir el clima, el estado de las carreteras y las situaciones de emergencia que puedan afectar al personal. Para ello, DIR remite a los recursos del Servicio Meteorológico Nacional, Caltrans y la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California, Cal OES.
Las medidas reúnen así la revisión del lugar de trabajo con la información sobre lo que sucede alrededor. Una emergencia puede afectar tanto las instalaciones como las carreteras y los servicios necesarios para desarrollar las actividades.
El teléfono puede utilizarse para evaluar la seguridad
Los empleadores tampoco pueden impedir que los trabajadores usen sus teléfonos para pedir ayuda de emergencia, evaluar si las condiciones son seguras o comprobar que otras personas estén a salvo, recordó DIR.
Esa protección acompaña el derecho a no permanecer en un área afectada cuando exista una creencia razonable de que es insegura. La agencia señala excepciones para determinados trabajadores de respuesta a emergencias y de servicios ante desastres, por lo que no presenta la regla como idéntica para todas las funciones.
Las preguntas sobre seguridad y salud en el trabajo pueden plantearse directamente a Cal/OSHA. La línea 833-579-0927 ofrece atención con un representante bilingüe de lunes a viernes, de 9 a. m. a 7 p. m. También se pueden presentar denuncias confidenciales sobre riesgos ante las oficinas de distrito.
Protecciones sin importar el estatus migratorio
DIR subraya que las personas que trabajan en California están protegidas independientemente de su estatus migratorio. Para presentar reclamos de sueldo, denuncias por represalias o ejercer otros derechos laborales, no tienen la obligación de revelar ese estatus.
Los trabajadores y sus familiares pueden llamar al 855-526-7775, la línea de investigación de denuncias por represalias de la Oficina de la Comisionada Laboral. El recurso se dirige, entre otros casos, a personas que han sufrido amenazas, represalias o abusos relacionados con su situación migratoria en el empleo, o que fueron detenidas o deportadas sin recibir todo el sueldo adeudado.
El departamento también mantiene su apoyo al Proyecto de Alcance en el Lugar de Trabajo de California, que colabora con organizaciones comunitarias para informar a trabajadores vulnerables sobre sus derechos y las protecciones disponibles.
Recursos para preparar centros de trabajo ante El Niño
California ha adoptado medidas de preparación para posibles efectos de El Niño. DIR señala la proclamación de emergencia firmada por el gobernador Gavin Newsom para coordinar recursos antes de las tormentas y su propia participación en un grupo de trabajo estatal coordinado por Cal OES.
Los empleadores que necesiten apoyo con sus programas de seguridad pueden acudir a los Servicios de Consulta de Cal/OSHA, llamar al 800-963-9424 o escribir a InfoCons@dir.ca.gov.
Cal OES dispone además de materiales de preparación en Listos California, y Caltrans ofrece información sobre carreteras y alertas de viaje.
Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press



































































