Washington (DC).- Hay canciones que dominan una temporada. Otras marcan generaciones enteras. Y algunas terminan convertidas oficialmente en parte de la historia cultural de Estados Unidos.
fue lo que ocurrió este año con «1989» de Taylor Swift, «Single Ladies (Put a Ring on It)» de Beyoncé y «Feliz Navidad» de José Feliciano, tres de las grabaciones seleccionadas por la Biblioteca del Congreso para ingresar al Registro Nacional de Grabaciones 2026, una lista reservada para obras consideradas esenciales en el patrimonio sonoro del país.
La institución anunció 25 nuevas incorporaciones que abarcan siete décadas de música, radio y cultura popular. La selección incluye desde clásicos del mambo latino hasta himnos del pop moderno, pasando por country, soul, jazz, rock y hasta la banda sonora del videojuego «Doom».
¿Qué significa entrar al Registro Nacional de Grabaciones?
Cada año, la Biblioteca del Congreso elige grabaciones que considera cultural, histórica o estéticamente importantes para Estados Unidos. Las obras seleccionadas pasan a ser preservadas como parte del legado sonoro nacional.
Según el anuncio oficial, las nuevas incorporaciones elevan a 700 el número total de títulos protegidos dentro del registro, una pequeña parte de la colección de casi 4 millones de grabaciones que conserva la biblioteca.
El bibliotecario interino del Congreso, Robert R. Newlen, afirmó que «la música y el sonido grabado son partes esenciales y maravillosas de nuestra vida diaria y de nuestra herencia nacional».
Taylor Swift y Beyoncé logran un nuevo reconocimiento histórico
La edición 2026 marca un momento importante para dos de las artistas más influyentes de la música contemporánea.
Por primera vez, grabaciones de Taylor Swift y Beyoncé fueron incorporadas al registro nacional. En el caso de Swift, la elegida fue «1989», el álbum lanzado en 2014 que incluyó éxitos como «Shake It Off». La Biblioteca del Congreso destacó que el disco representó una etapa de «renacimiento» y madurez artística para la cantante.
Beyoncé fue reconocida por «Single Ladies (Put a Ring on It)», descrita por la institución como una canción que generó un fenómeno cultural masivo gracias a su impacto musical, su coreografía y su presencia en la cultura popular.
La selección también refleja cómo el registro ha comenzado a incorporar obras más recientes que ya dejaron una huella profunda en la cultura estadounidense.
«Feliz Navidad» lleva el español al patrimonio sonoro de Estados Unidos
Para la comunidad hispana, una de las incorporaciones más simbólicas fue «Feliz Navidad» de José Feliciano.
La Biblioteca del Congreso describió la canción como uno de los pocos clásicos navideños modernos que logró superar barreras de idioma para convertirse en una tradición global.
Feliciano, nacido en Puerto Rico, dijo sentirse sorprendido y agradecido por el reconocimiento.
«Feliz Navidad», mi pequeño villancico, llegó a capturar los corazones de la gente año tras año», expresó el artista tras conocer la noticia.
La inclusión de la canción también resalta la influencia latina en la cultura estadounidense. Junto a «Feliz Navidad», el listado incorpora «Mambo No. 5» de Pérez Prado, otro tema clave de la música latina en el siglo XX.
Un registro que mezcla generaciones y géneros
La lista de 2026 muestra un recorrido amplio por la historia musical y cultural del país.
Entre las grabaciones seleccionadas aparecen:
- «Beauty and the Beat» de The Go-Go’s
- «Go Rest High On That Mountain» de Vince Gill
- «Midnight Train to Georgia» de Gladys Knight and the Pips
- «Modern Sounds in Country and Western Music» de Ray Charles
- «Rumor Has It» de Reba McEntire
- «The Wheel» de Rosanne Cash
- «Chicago» Original Cast Album
- «Weezer (The Blue Album)»
- La banda sonora del videojuego «Doom»
También fueron incluidos registros históricos como la transmisión radial de la pelea entre Muhammad Ali y Joe Frazier en 1971.
¿Por qué importa esta selección para los hispanos en Estados Unidos?
Más allá del reconocimiento artístico, el registro funciona como una especie de memoria cultural oficial del país.
La presencia de artistas latinos y canciones bilingües confirma cómo la identidad hispana forma parte del ADN cultural estadounidense. En especial, «Feliz Navidad» representa algo poco común: una canción en español convertida en tradición nacional en millones de hogares del país.
Para muchos hispanos de segunda y tercera generación, estas selecciones también validan experiencias culturales compartidas que durante décadas estuvieron fuera de las instituciones tradicionales.
El reconocimiento de Pérez Prado y José Feliciano llega además en un momento en que la música latina continúa creciendo en influencia dentro de Estados Unidos.
¿Cómo se eligen las grabaciones?
La Biblioteca del Congreso informó que el público presentó más de 3,000 nominaciones este año.
Las personas pueden seguir enviando propuestas durante todo el año a través del sitio oficial de la institución, y las nominaciones para la próxima edición permanecerán abiertas hasta el 1 de octubre de 2026.
Lo que sigue
La incorporación al Registro Nacional de Grabaciones no solo preserva estas obras para futuras generaciones. También redefine qué sonidos representan la historia cultural de Estados Unidos.
Y en esa conversación ahora conviven el mambo de Pérez Prado, el español de José Feliciano, el pop de Taylor Swift y Beyoncé, el soul clásico y hasta la música de videojuegos.
La lista de 2026 deja claro que el patrimonio sonoro estadounidense ya no pertenece a un solo género, idioma o generación.
Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press.
