Madrid (España).- La historia de los viajes espaciales no empezó en la NASA ni en Silicon Valley. Décadas antes de que el ser humano llegara a la Luna, un ingeniero español ya imaginaba cómo sobrevivir fuera de la atmósfera terrestre. Este martes 19 de mayo, el Instituto Cervantes abrió las puertas de su emblemática Caja de las Letras para rendir homenaje a Emilio Herrera, el científico granadino cuya escafandra diseñada en 1935 es considerada precursora del traje espacial moderno.
El legado depositado en la caja número 1421 incluye una réplica de aquella escafandra, manuscritos originales, fotografías, libros y documentos históricos que reconstruyen la vida de uno de los grandes pioneros de la ingeniería aeronáutica española. El acto fue organizado en colaboración con la Real Academia de Ingeniería y reunió a representantes del ámbito científico, militar y académico, así como a familiares del ingeniero.
La ceremonia no solo recupera la memoria de una figura clave de la ciencia española, sino que también vuelve a poner sobre la mesa una pregunta incómoda: ¿por qué nombres como el de Emilio Herrera permanecieron durante tanto tiempo fuera del reconocimiento internacional?
¿Quién fue Emilio Herrera y por qué sigue siendo relevante?
Emilio Herrera (Granada, 1879-Ginebra, 1967) fue ingeniero aeronáutico, militar y científico. Pilotó globos, dirigibles y aviones, dirigió el Laboratorio Aerodinámico de Aeronáutica Militar y ocupó cargos de liderazgo en instituciones científicas españolas.
Pero uno de sus mayores hitos llegó en 1935, cuando diseñó una escafandra destinada a tripulantes de globos aerostáticos que debían alcanzar grandes altitudes. Con el paso de los años, ese diseño sería reconocido como un antecedente directo de los trajes espaciales modernos.
Durante el homenaje, la secretaria general del Instituto Cervantes, Carmen Noguero, destacó que Herrera logró combinar “el rigor científico con una profunda vocación humanista”, además de representar un ejemplo de servicio público y avance científico.
Noguero también subrayó que su trabajo demuestra cómo la investigación y el conocimiento pueden proyectar “el prestigio de un país más allá de sus fronteras”.
¿Qué contiene el legado depositado en la Caja de las Letras?
El homenaje incluyó mucho más que la réplica de la escafandra. La Caja de las Letras recibió un conjunto de piezas históricas relacionadas con la trayectoria científica y humana de Herrera.
Entre los objetos entregados destacan:
- Un retrato de Emilio Herrera realizado en Nueva York en 1928.
- La biografía «Emilio Herrera Linares. Ingeniero militar, aviador y científico original», escrita por Emilio Atienza.
- Facsímiles de los manuscritos originales «Aerotecnia» (1928) y «Del aire al más allá».
- El discurso de ingreso del ingeniero en la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, titulado «Ciencia y aeronáutica» y fechado el 19 de abril de 1933.
- Fotografías históricas de la escafandra.
Además, la Fundación ENAIRE donó dos obras sobre la vida y trabajo del científico: «Ciencia en las ondas. Crónicas científicas de Emilio Herrera» y «Del Guadalquivir al Plata en dirigible».
Uno de los elementos más llamativos fue una tarjeta NFC que almacena de forma digitalizada los textos y documentos del ingeniero recopilados por la fundación.

Un científico adelantado a su tiempo
El presidente de la Real Academia de Ingeniería, Jaime Domínguez Abascal, definió a Herrera como “un auténtico visionario y pionero de la ingeniería aeroespacial”.
Sus aportaciones científicas continuaron incluso después de la Guerra Civil española, cuando se exilió en París. Allí trabajó en la Office National d’Études et de Recherches Aérospatiales (ONRA), fue consultor de la UNESCO en temas de física nuclear y miembro de la Academia de Ciencias de Francia.
También llegó a ser presidente del Gobierno de la República española en el exilio.
La dimensión internacional de su carrera contrasta con el limitado reconocimiento público que recibió durante décadas, algo que el homenaje del Instituto Cervantes busca revertir.
¿Por qué este homenaje importa hoy?
La recuperación de figuras como Emilio Herrera ocurre en un momento en el que la ciencia y la innovación vuelven a ocupar un lugar central en el debate global.
La exploración espacial, la ingeniería aeroespacial y el desarrollo tecnológico forman parte de industrias que hoy generan miles de empleos y oportunidades académicas en distintos países.

El homenaje continúa con una conferencia especial
Tras el acto en la Caja de las Letras, se celebró la conferencia titulada «Emilio Herrera Linares: por la ciencia hasta el cielo, por el cielo hasta la ciencia», impartida por Armando Díaz Bruguera, general de división y experto del cuerpo de Ingenieros del Ejército del Aire y del Espacio.
La conferencia profundizó en la dimensión científica y humana del ingeniero granadino, cuya trayectoria atravesó algunos de los momentos más complejos del siglo XX español.
Con este homenaje, el Instituto Cervantes no solo preserva documentos históricos. También rescata la historia de un científico que imaginó el futuro antes de que el mundo estuviera preparado para entenderlo.
Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press.







































































