Sierra Madre (California).- Una obra sobre un personaje de ascendencia mexicana y filipina, un concierto de Dayren Santamaria y Made in Cuba y una presentación de Pacifico Dance Company figuran entre las propuestas de Sierra Madre Playhouse para 2027. El recinto de 99 asientos anunció más de 200 funciones entre enero y diciembre, además de una nueva colaboración con The Jazz Bakery.

La temporada, titulada «Curiosity Rewarded», combina teatro, música, danza, cine, comedia y actividades familiares. Las historias de identidad y pertenencia comparten espacio con estrenos y alianzas con organizaciones de ópera, teatro y música de la región de Los Ángeles.

Matt Cook, director artístico y ejecutivo del recinto, indicó que la programación se extenderá de enero a diciembre e incluirá tanto obras conocidas como propuestas de artistas y géneros nuevos para el público.

Chula Vista será escenario de una búsqueda de identidad

El dramaturgo filipino-estadounidense Giovanni Ortega estrenará «The Butterfly of Chula Vista», una obra para seis intérpretes situada en un bar de esa ciudad. El personaje central, Libertad, de raíces mexicanas y filipinas estadounidenses, explora aspectos de sí mismo que no encajan con las expectativas ajenas.

La historia aborda su descubrimiento de libertad mediante una identidad drag, mientras enfrenta obligaciones familiares y estudia enfermería. La obra, comisionada por San Diego Rep, plantea preguntas sobre identidad, deber y aceptación dentro de un espacio marcado por la actuación y la comunidad.

Las funciones se realizarán los días 4, 5, 11 y 12 de junio. 

El programa contempla seis presentaciones, distribuidas entre horarios de tarde y noche durante esas cuatro fechas.

The Listening Room suma la colaboración de The Jazz Bakery

La serie de jazz del recinto adoptará el nombre «The Listening Room». Su programación abarcará jazz latino, blues, soul y propuestas que cruzan géneros, con algunas veladas presentadas por The Jazz Bakery.

La asociación vincula al teatro con una institución que ha dedicado más de tres décadas a la programación de jazz en Los Ángeles. The Jazz Bakery fue fundada por Ruth Price y trabaja como organización sin fines de lucro.

Greg Porée será el curador de la serie y actuará con su cuarteto el 24 de enero y el 25 de julio. También compartirá escenario con Valerie Geason, conocida como MzVal, el 14 de marzo.

El 22 de agosto participarán la violinista Dayren Santamaría y Made in Cuba. Otras fechas incluyen al Ernie Watts Quartet el 9 de mayo, Nick Mancini el 27 de junio y al Clayton Cameron Quintet el 24 de octubre. El pianista Josh Nelson y el baterista Kevin van den Elzen actuarán el 26 de septiembre.

Folclórico mexicano y tradiciones afrobrasileñas

Pacifico Dance Company regresará el 23 de octubre con una propuesta que combina danza tradicional mexicana y danza moderna. Su presentación incorpora elementos del folclórico mexicano, vestuario regional y música.

Antes, los días 15 y 16 de octubre, Michela Melone y Almamoto Dance Company presentarán «EGO». Melone creó esa obra en Aracaju, Brasil, para explorar la identidad mediante danza contemporánea, breaking, hip-hop, acrobacia y tradiciones afrobrasileñas.

La serie de danza también incluirá el estreno mundial de «Lean Into Everything», una pieza multimedia de la coreógrafa y cineasta Jamila Glass, los días 19 y 20 de noviembre. Nancy Evans Dance Theatre ofrecerá el estreno estadounidense de «The Passenger», de Nikolaos Doede, del 14 al 16 de mayo.

Nuevas obras y alianzas de ópera y teatro

El violinista Vijay Gupta estrenará «Restrung Live», un monólogo basado en sus memorias, con funciones los días 20, 25, 26 y 27 de junio. El 20 y 21 de agosto, la película muda «The Unknown», de 1927, se proyectará con una nueva partitura de George Sarah, quien dirigirá su interpretación.

La colaboración con Shakespeare Center of Los Angeles incluirá la primera lectura escenificada en la Costa Oeste de la traducción al inglés de «The Madness of Hercules», de Séneca, realizada por Dana Gioia. Las presentaciones serán el 16 y 17 de abril.

Pacific Opera Project llevará «Superflute» los días 31 de julio y 7 de agosto, una reinterpretación en inglés de «La flauta mágica» situada en un mundo de videojuegos de los años noventa. Long Beach Opera presentará «The Loser», de David Lang, del 26 al 29 de agosto.

La información sobre entradas y programación se ofrece en sierramadreplayhouse.org.

Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press

Contenido relacionado