Washington (D.C).- El reconocido poeta Arthur Sze ha sido designado como el 25.º Poeta Laureado Consultor en Poesía de los Estados Unidos para el periodo 2025-2026, según anunció la Biblioteca del Congreso. 

La noticia marca un hito en la trayectoria de uno de los autores más influyentes de la poesía contemporánea, quien comenzará oficialmente su mandato con una lectura pública el jueves 9 de octubre en el histórico Auditorio Coolidge de la Biblioteca, en Washington D.C. Las entradas serán gratuitas y estarán disponibles a partir del 18 de septiembre a través del sitio web oficial loc.gov.

Sze, quien previamente fue galardonado con el Premio Nacional Rebekah Johnson Bobbitt de Poesía 2024 por su trayectoria literaria, se une a una prestigiosa lista de poetas que han ocupado este cargo, como Ada Limón, Joy Harjo, Tracy K. Smith y Billy Collins. 

El rol de Poeta Laureado, establecido originalmente en 1937, tiene como objetivo fomentar una mayor conciencia nacional sobre la lectura y escritura de poesía, ofreciendo a su titular libertad creativa para promover iniciativas que expandan el alcance del género literario.

Durante su mandato, Arthur Sze ha anunciado que pondrá un énfasis especial en la traducción de poesía escrita originalmente en otros idiomas, subrayando la importancia de tender puentes culturales a través de la palabra poética. 

«Como hijo de inmigrantes chinos y alguien que abandonó el MIT para seguir el sueño de ser poeta, este reconocimiento es un honor inimaginable», declaró Sze. 

«Pertenece a todos los que trabajan en favor de la poesía: maestros, bibliotecarios, editores, lectores. Me comprometo a mostrar cómo la poesía, en especial la traducida, puede influir en nuestra vida diaria, ayudándonos a conectarnos, a profundizar nuestra atención y a vivir más plenamente en un mundo tan acelerado».

Nacido en la ciudad de Nueva York en 1950, Sze es autor de doce colecciones de poesía, entre ellas Into the Hush (2025) y The Glass Constellation: New and Collected Poems (2021), esta última premiada con el Science and Literature Award 2024 de la National Book Foundation. Su obra Sight Lines (2019) obtuvo el Premio Nacional del Libro, mientras que Compass Rose (2014) fue finalista al Premio Pulitzer. Con una carrera que abarca más de cinco décadas, Sze también ha explorado el ensayo, la entrevista y la traducción, como lo demuestra su más reciente antología expandida The Silk Dragon II (2024), centrada en poesía china.

Además del Bobbitt Prize, su trayectoria ha sido reconocida con premios como el Bollingen Prize for American Poetry, el Ruth Lilly Poetry Prize, y el Jackson Poetry Prize. Ha recibido becas del National Endowment for the Arts y la Fundación Guggenheim, y fue canciller de la Academy of American Poets entre 2012 y 2017. 

Actualmente reside en Santa Fe, Nuevo México, donde también se desempeñó como el primer poeta laureado de la ciudad y es profesor emérito del Institute of American Indian Arts.

El Poeta Laureado de Estados Unidos no tiene obligaciones fijas más allá de abrir la temporada literaria en otoño y cerrarla en primavera, lo que permite a cada titular diseñar proyectos según sus intereses. 

En los últimos años, este enfoque ha resultado en iniciativas de amplio impacto, desde antologías digitales hasta programas comunitarios de poesía. La elección de Arthur Sze, con su visión global y su maestría formal, sugiere que su periodo como Laureado aportará nuevas perspectivas al diálogo poético nacional, especialmente en lo referente a la poesía traducida, una práctica que promueve el entendimiento intercultural y enriquece el canon literario estadounidense.

La Biblioteca del Congreso resalta que Sze encarna la esencia de lo «distintivamente americano», con una poesía que fusiona el paisaje del suroeste de Estados Unidos con influencias filosóficas y literarias del este asiático. 

Su estilo se caracteriza por una voz meditativa, una atención rigurosa al lenguaje y una estructura formal innovadora que lo sitúa en la tradición de grandes figuras como Walt Whitman y Emily Dickinson, según expresó el bibliotecario interino de la institución, Robert Randolph Newlen.

Esta nueva etapa en la carrera de Arthur Sze no solo celebra su legado como poeta, sino que lo proyecta como una figura clave en la promoción de la poesía como herramienta de conexión humana, reflexión profunda y pluralidad lingüística. 

Con su liderazgo, se espera que el mandato 2025-2026 del Poeta Laureado reitere el valor de la poesía en tiempos de cambio, ofreciendo un espacio donde múltiples voces, culturas e idiomas puedan resonar en un solo verso compartido.