• Hispanos Press - IfleetGPS - Cancer Association
  • All for Venezuela - Hispanos Press

El sueño de Sandra y Carlos Torres de poseer su propio negocio y servir a la comunidad al mismo tiempo, se cumplió recientemente con la inauguración de Grocery Outlet Bargain Market en el centro de Los Ángeles.

La apertura reciente de la tienda, destaca Carlos Torres, fue el resultado de una visita a una tienda de esa cadena, en donde pudieron conocer a fondo el modelo del negocio.

“Lo que nos encanto fue los valores”dijo Carlos Torres a Hispanos Press. “Además de empoderar a hacer lo que verdaderamente es correcto para la comunidad y para el cliente, tiene muchos valores de familia”.

Para Torres, esos valores de familia se traducen en la posibilidad de trabajar junto con su esposa e hijos en el negocio.

“No solo es un negocio de familia, sino una alianza con la compañía, en donde uno es dueño, está empoderado”, dijo Torres, quien ha trabajado en la industria de los alimentos por más de 30 años. “Ha sido verdaderamente un privilegio en ser parte de esta comunidad”.

Torres destaca la importancia de ayudar a la comunidad, ofreciendo un lugar donde puedan encontrar alimentos frescos y de buena calidad. Pero esa ayuda también se extiende en el ofrecimiento de empleos a personas del área.

“La misión de nosotros, en todo lo que hacemos, es poder enriquecer la vida de otros, incluyendo la de nuestro equipo, nuestros empleados, al verlos desarrollarse”, dijo Torres. “Asegurarnos como nuestro equipo, nuestros hijos puedan alcanzar sus metas.

Antes de la apertura de la tienda, se realizó una feria de trabajo en la que contrataron 14 personas de la comunidad. Para ello contaron con la ayuda de Central City Neighborhood Partners (CCNP) y la Cámara de Comercio de Los Ángeles.

“Apoyamos a la comunidad y apoyamos a otros alcanzar sus logros también. Es algo importante para nosotros”, dijo Torres. “Era muy importante para nosotros poder contratar [personal] de nuestro vecindario”.

Durante el dia de la inauguración, el pasado 15 de febrero, los primeros 200 clientes recibieron tarjetas de regalo Grocery Outlet Bargain Bucks en cantidades desde 5 a 200 dólares.

Durante un mes, hasta el 15 de marzo de 2018, los  clientes podrán registrarse para participar en el Gran Premio de Productos Gratis por un año, en donde recibirán 100 dólares mensuales para un total de 1,200 dólares. El sorteo se llevará a cabo el jueves 15 de marzo.  

“Nuestra meta es ser el mejor supermercado de la comunidad”, destaca Torres.

Familia latina logra sueño de beneficiar de la comunidad
El sueño de Sandra y Carlos Torres de poseer su propio negocio y servir a la comunidad al mismo tiempo, se cumplio recientemente con la inauguracion de Grocery Outlet Bargain Market en el centro de Los Ángeles (Foto: The Tatum Wan Co.)