Madrid (España).- La fascinación por una de las figuras femeninas más importantes de la antigua civilización maya, Tz’ aka ab’ Ajaw, universalmente conocida como la Reina Roja de Palenque, ha sido renovada con la presentación de una edición actualizada del libro La Reina Roja, de la escritora y periodista cultural Adriana Malvido.
Este evento editorial, realizado el 4 de noviembre de 2025 en la Casa de México en España, no solo relata el dramático hallazgo de su tumba, sino que también integra la información más reciente que ha transformado nuestra comprensión sobre su vida, su identidad y el papel crucial de las mujeres en las clases gobernantes mayas.
La puesta en circulación de esta reedición, que conmemora los 30 años del descubrimiento original, se lleva a cabo en el marco de la exposición La mitad del mundo. La mujer en el México indígena, vigente en cuatro recintos madrileños y organizada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
La información más reveladora que emana de las nuevas páginas del volumen subraya que la función de Tz’ aka ab’ Ajaw en la nobleza, la religión, la cosmogonía y las clases gobernantes de Palenque fue, sin duda, mucho más importante de lo que se creía originalmente.
Esta mujer de élite del siglo VII sigue revelando nuevas imágenes e información sobre su existencia y la de las mujeres de su época. De hecho, gracias a los avances en la epigrafía—el estudio de las inscripciones—la identidad de la Reina Roja ha pasado de ser un misterio a una figura con múltiples denominaciones que reflejan su influencia duradera.
En las últimas dos décadas, la epigrafía ha experimentado una «revolución» que ha permitido a los investigadores transitar del glifo simple al desciframiento de fechas, nombres, e incluso estilos literarios y la gramática propia de Palenque.
Como resultado de este esfuerzo, los nombres de la Reina Roja se han multiplicado en los registros históricos: es referida como Señora Reina de Linaje, Señora Reina de las Generaciones, Reina de Muchas Generaciones y Reina de Innumerables Linajes. Estos títulos no solo atestiguan su poder mientras estuvo viva, sino que también demuestran que su veneración persiste incluso después de su muerte y desde el «plano celeste», ya que sigue siendo venerada por los palencanos junto a Pakal. Este diálogo constante con la figura de Tz’ aka ab’ Ajaw es lo que, según Malvido, ha impulsado la actualización de su obra.
Entre los detalles más fascinantes confirmados por investigadores como Vera Tiesler y Erik Velázquez, y detallados en el libro, se encuentra la evidencia irrefutable de que este personaje era, por lo menos, bilingüe.
Los expertos lograron determinar las lenguas que hablaba mediante el estudio de la forma en que se deformó su cráneo, una práctica que era indicativa del lugar de origen y la identidad de ciertos individuos en la cultura maya. Esta sofisticación lingüística refuerza la idea de su prominencia y sus posibles conexiones geopolíticas dentro del mundo maya clásico.
El hallazgo de la tumba que contuvo a la Reina Roja ocurrió la madrugada del 1 de junio de 1994. La autora Adriana Malvido relata en su libro su experiencia única como testigo directo de aquel momento histórico, trabajando codo a codo con los arqueólogos Arnoldo González Cruz y Fanny López Jiménez.
a obra de Malvido, que originalmente se publicó en 2006, se concibe como una mezcla de periodismo y literatura, y en ella se relata la investigación arqueológica, la narración histórica y las reflexiones culturales necesarias para reconstruir la vida de esta antigua gobernante.
La reedición se realizó bajo el sello Debolsillo para conmemorar las tres décadas transcurridas desde el descubrimiento. Malvido concibe el libro como «un sueño, con fundamentos reales» donde el «asombro no cesa».
Más allá de la figura central de la gobernante, el volumen también retrata la vida de las y los arqueólogos que participaron en el descubrimiento, cuyo trabajo ha sido calificado por la autora como admirable. La periodista consideró un compromiso dar seguimiento a sus historias, señalando que, a menudo, se habla del hallazgo espectacular, pero se omite el trabajo minucioso y detallado realizado con cincel y bisturí.
Según Malvido, todos los involucrados fueron profundamente «tocados» por este descubrimiento. Este compromiso personal de la autora con la historia de Palenque y la cultura maya se mantuvo por meses después del hallazgo inicial, y se formalizó en la promesa de publicar, cada 1 de junio, una actualización sobre la Reina Roja.
Lo ocurrido antes y lo que siguió después del 1 de junio de 1994 está minuciosamente narrado en el volumen que hoy se comparte con una audiencia global.
Mientras que el libro ofrece una inmersión textual en la vida de Tz’ aka ab’ Ajaw, el público en España tiene la oportunidad única de ver una parte tangible de su legado material. En el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza de Madrid, en la muestra La señora Tz’ aka ab’ Ajaw, la «Reina Roja» de Palenque, se expone su ajuar funerario, compuesto por 19 piezas.
Esta exhibición está abierta al público hasta el 22 de marzo de 2026, ofreciendo una ventana física a la opulencia y el poder de esta mujer maya que sigue reescribiendo la historia. El hallazgo de su tumba y la consecuente investigación demuestran que, tres décadas después, el diálogo con la Reina Roja continúa enriqueciendo nuestra comprensión sobre la complejidad y la influencia de las élites femeninas en el corazón de la civilización maya.
Este artículo fue elaborado con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y revisado por un editor de Hispanos Press.
